一個龐大卻常被忽視的客群
紐約、洛杉磯、舊金山和西雅圖都有大量說中文的居民。根據美國人口普查局的數據，2023 年亞裔家庭收入中位數為 112,800 美元，是所有族裔群體中最高的。但很多小企業的網站至今只有英文。
語言就是信任
CSA Research 2020 年對 29 個國家 8,709 名消費者的調查發現：76% 的網購者更願意購買用母語介紹的產品，40% 的人從不在其他語言的網站上購物。對於法律、金融、醫療、地產這類需要高度信任的服務，這種偏好更加明顯。
雙語 SEO 讓您被更多搜索看到
正確搭建的雙語網站不會分散 SEO 效果。英文頁面面向英文搜索，中文頁面配上正確的 hreflang 標籤，可以在 Google 的中文搜索中排名。一個域名，覆蓋兩套搜索需求。
一個合格的雙語網站需要什麼
- 從第一天就按多語言架構搭建：事後再加語言，又慢又容易出錯。
- 母語水準的文案：機器翻譯在母語讀者眼裡顯得不可信。
- 正確的 hreflang 和 canonical 標籤，讓搜尋引擎給用戶展示對的語言版本。
- 雙語聯繫方式：表單、微信、電話，貼合客戶的聯繫習慣。
資料來源
想看看您的生意做成雙語網站是什麼樣？聯繫 Apexzone7。